Finale Ligure, giovedì 21 torna "viaggio nel Medioevo"

Ritorna VIAGGIO NEL MEDIOEVO, manifestazione che nella scorsa edizione ha contato circa 80.000 presenze.

Da giovedì 21 e fino a domenica 24 agosto attraverso le porte del tempo Finalborgo, la Capitale del Marchesato dei del Carretto, ritorna al ‘400. Dalle ore 18.00 in tutto il paese rifioriranno accampamenti, mercati, taverne, osterie e banchetti. Dalle ore 20.00 centinaia di personaggi, in abiti medievali e provenienti da diverse parti d’Europa, si avvicenderanno per le vie del borgo in un CORTEO STORICO per un piccolo assaggio di quello che succederà nella serata.

Oltre agli spettacoli itineranti, curati dalla Companhia Viv’Arte e dal Centro Storico del Finale, ricchi di personaggi medievali, saltimbanchi e musici si potrà assistere a esibizioni di rapaci, a giostre, tornei a cavallo e a tour di concerti nelle piazze. Ci si potrà divertire con i mestieri antichi e i giochi de “I Popolani di Ventimiglia” e le scorrerie di soldati e mendicanti. Da non dimenticare alle ore 19.30 presso i Chiostri di Santa Caterina le cene medievali alla Locanda dei Cavalieri, con ricette antiche servite su piatti di pane da paggi di corte e animate da pièce e tanti personaggi. All’Auditorium di Santa Caterina prenderà il via l’ottavo Workshop sulla Storia del Finale con Novità Librarie 2013-2014 e la Mostra: I Tarocchi come via iniziatica anche nella divina commedia. Mentre all’Oratorio dei Disciplinanti si potrà visitare una Mostra Fotografica dedicata a uno dei personaggi più amati della manifestazione: il Mendigo Poeta Bazilyus.

La manifestazione Viaggio nel Medioevo, verrà trasmessa, da piazza Santa Caterina, in DIRETTA STREAMING collegandosi al sito www.centrostoricofinale.it

Programma in sintesi:

Giovedì 21 agosto:

CHIOSTRI DI SANTA CATERINA

Ore 19.30  Apertura della Locanda dei Cavalieri con Cena Medievale (su prenotazione). Per info 3470828855

AUDITORIUM DI SANTA CATERINA

Dalle ore 18.00 alle 23.00 Workshop sulla Storia del Finale, la Mostra-Mercato di recenti pubblicazioni in tema di storia, cultura e bellezze architettoniche e ambientali del Finalese a cura della Sezione Ricerca Storica dell’Associazione “Centro Storico del Finale” e la Mostra: I Tarocchi come via iniziatica anche nella divina commedia

ORATORIO DE DISCIPLINANTI

Mostra Fotografica dedicata a il Mendigo Poeta Bazilyus.

IN TUTTO IL BORGO...

dalle 18.00  Apertura: Accampamenti, Mercato, Taverne e Osterie

ore 19.30  Corteo di Apertura per le strade del Borgo

dalle ore 20.00  Animazione, giochi di fuoco, spettacoli itineranti e musica a cura di Companhia VIV’ARTE e CENTRO STORICO DEL FINALE

PALCO FOSSI

ore 19.00 Spettacolo di Falconeria

dalle ore 21.00 Accampamento, Animazione, Giostre e Tornei a Cavallo

PIAZZA GARIBALDI

dalle ore 20.00 Animazione a cura dei Popolani del Borgo e Torture Medievali, Concerti e Giullarate

PIAZZA DEL TRIBUNALE

dalle ore 18.00 Accampamento, animazione e spettacoli a cura della Compagnia Portoghese VIV’ARTE

PIAZZA SANTA CATERINA

ore 18.30 Giullarate per bambini

dalle 20.00 concerti, tornei di spda, caroselli, giullarate

ore 22.30 Spettacolo di Falconeria

VIA DEL MUNICIPIO - STRADA BERETTA

Antichi mestieri a cura de “I Popolani di Ventimiglia”

ZONE “PALCO”

dalle ore 20.00 Tour di Concerti

ATTRAVERSO LE PORTE DEL TEMPO CON IL VIAGGIO NEL MEDIOEVO

Venerdì 22 agosto ci si catapulta nel passato con il “VIAGGIO NEL MEDIOEVO – VIAGEM MEDIEVAL”. In questa serata il VIAGGIO NEL MEDIOEVO propone spaccati di vita medievale, animati da svariati spettacoli di fuoco, di giocoleria e musicali, con artisti provenienti da diverse parti d’Europa e come sempre a cura dell’Ass.ne “Centro Storico del Finale” e della Compagnia internazionale Viv’Arte. Dalle ore 18.00 prenderanno vita il Mercato Iberico, l’accampamento portoghese, le Taverne, le Osterie e i Banchetti. Il Corteggio Storico aprirà la serata e mostrerà gli artisti, con assaggi di esibizioni. Dalle ore 20.00 gli spettacoli itineranti si alterneranno in tutto il paese; in Piazza Garibaldi oltre alla storia dal vivo dei Popolani del Borgo si potranno trovare macchine da tortura dove i viandanti, in modo ironico, potrebbero trovarsi protagonisti di qualche macabro equivoco; si potrà assistere a evoluzioni e mostra di rapaci e giostre a cavallo mentre le “Zone Palco” faranno da cornice a Tour di concerti. Una giusta pausa si potrà trovare alla Locanda dei Cavalieri con cene medievali o alla orientale tenda del the situate nei suggestivi Chiostri di Santa Caterina.

Nell’ambito del Workshop i TAROCCHI come via iniziatica anche nella Divina Commedia

La manifestazione Viaggio nel Medioevo, verrà trasmessa, da piazza Santa Caterina, in DIRETTA STREAMING collegandosi al sito www.centrostoricofinale.it

Programma in sintesi:

Venerdì 22 agosto:

CHIOSTRI DI SANTA CATERINA

Ore 19.30  Apertura della Locanda dei Cavalieri con Cena Medievale (su prenotazione). Per info 3470828855

AUDITORIUM DI SANTA CATERINA

Dalle ore 18.00 alle 23.00 Workshop sulla Storia del Finale, la Mostra-Mercato di recenti pubblicazioni in tema di storia, cultura e bellezze architettoniche e ambientali del Finalese a cura della Sezione Ricerca Storica dell’Associazione “Centro Storico del Finale” e la Mostra: I Tarocchi come via iniziatica anche nella Divina Commedia

ORATORIO DE DISCIPLINANTI

Mostra Fotografica dedicata a il Mendigo Poeta Bazilyus.

IN TUTTO IL BORGO...

dalle 18.00  Apertura: Accampamenti, Mercato, Taverne e Osterie

ore 19.30  Corteo di Apertura per le strade del Borgo

dalle ore 20.00  Animazione, giochi di fuoco, spettacoli itineranti e musica a cura di Companhia VIV’ARTE e CENTRO STORICO DEL FINALE

PALCO FOSSI

ore 19.00 Spettacolo di Falconeria

dalle ore 21.00 Accampamento, Animazione, Giostre e Tornei a Cavallo

PIAZZA GARIBALDI

dalle ore 20.00 Animazione a cura dei Popolani del Borgo e Torture Medievali, Concerti e Giullarate

PIAZZA DEL TRIBUNALE

dalle ore 18.00 Accampamento, animazione e spettacoli a cura della Compagnia Portoghese VIV’ARTE

PIAZZA SANTA CATERINA

ore 18.30 Giullarate per bambini 

dalle ore 20.00 Concerti, Tornei e giullarate

ore 22.00 Spettacolo di Falconeria

VIA DEL MUNICIPIO - STRADA BERETTA

Antichi mestieri a cura de “I Popolani di Ventimiglia”

ZONE “PALCO”

dalle ore 20.00 Tour di Concerti

ANTICHI MESTIERI, GIOCHI E TORNEI NEL SABATO DEL VIAGGIO NEL MEDIOEVO

Sabato 23 agosto.  Un nuovo tuffo nel passato per il sabato del VIAGGIO NEL MEDIOEVO.

Nel borgo dopo l’apertura di Mercati, Taverne, Osterie e Banchetti e dopo il Corteggio Storico per le vie e le piazze, il viandante potrà immergersi nei mestieri e nei giochi di epoche remote presso la Strada Beretta dove si potranno ammirare donne tessere su antichi telai, assistere al lavaggio dei panni con la cenere, provare a rompere una noce o fermare una veloce palla che scivola da un curioso arnese, questo e altro si potrà fare insieme ai simpatici personaggi de “Le Genti dei Ricetti” di Oglianico. In Piazza Santa Caterina, invece, si alterneranno pièce, giullarate, tornei, musici e falconieri. In Piazza Garibaldi ci si potrà divertire con i popolani e i divertenti e inquietanti personaggi delle Torture Medievali. In Piazza del Tribunale non sarà inconsueto essere coinvolti da buffi o minacciosi personaggi della Compagnia portoghese Viv’Arte, mentre nella Zona Battaglia si potrà ammirare la maestria dei cavalieri in giostre e tornei a cavallo e le spettacolari evoluzioni di rapaci. Tutto questo contornato da tour di concerti nelle piazze. Il viandante che vuole invece un po’ di tranquillità potrà gustare antiche ricette alla Locanda dei Cavalieri nei Chiostri di Santa Caterina e magari assistere alle danze di una ballerina del ventre o a giochi di fuoco mozzafiato. A fine serata si avrà la piacevole sensazione si essere stati travolti e inebriati da un’epoca lontana, quella del VIAGGIO NEL MEDIOEVO.

La manifestazione Viaggio nel Medioevo, verrà trasmessa, da piazza Santa Caterina, in DIRETTA STREAMING collegandosi al sito www.centrostoricofinale.it

Programma in sintesi:

Sabato 23 agosto:

CHIOSTRI DI SANTA CATERINA

Ore 19.30  Apertura della Locanda dei Cavalieri con Cena Medievale (su prenotazione). Per info 3470828855

AUDITORIUM DI SANTA CATERINA

Dalle ore 18.00 alle 23.00 Workshop sulla Storia del Finale, la Mostra-Mercato di recenti pubblicazioni in tema di storia, cultura e bellezze architettoniche e ambientali del Finalese a cura della Sezione Ricerca Storica dell’Associazione “Centro Storico del Finale” e la Mostra: I Tarocchi come via iniziatica anche nella Divina Commedia

ORATORIO DE DISCIPLINANTI

Mostra Fotografica dedicata a il Mendigo Poeta Bazilyus.

IN TUTTO IL BORGO...

dalle 18.00  Apertura: Accampamenti, Mercato, Taverne e Osterie

ore 19.30  Corteo di Apertura per le strade del Borgo

dalle ore 20.00  Animazione, giochi di fuoco, spettacoli itineranti e musica  a cura di Companhia VIV’ARTE e CENTRO STORICO DEL FINALE

PALCO FOSSI

ore 19.00 Spettacolo di Falconeria

dalle ore 21.00 Accampamento, Animazione, Giostre e Tornei a Cavallo

PIAZZA GARIBALDI

dalle ore 20.00 Animazione a cura dei Popolani del Borgo e Torture Medievali

PIAZZA DEL TRIBUNALE

dalle ore 18.00 Accampamento, animazione e spettacoli a cura della Compagnia Portoghese VIV’ARTE

PIAZZA SANTA CATERINA

ore 18.30 Giullarate per bambini

dalle ore 20.00 Spettacoli, concerti,  tornei e giullarate

ore 22.00 Spettacolo di Falconeria

VIA DEL MUNICIPIO - STRADA BERETTA

Giochi e antichi mestieri a cura de “Le Genti dei Ricetti di Oglianico”

ZONE “PALCO”dalle ore 20.00 Tour di Concerti

SI CONCLUDE CON L’ASSALTO ALLE MURA IL “VIAGGIO NEL MEDIOEVO” DI FINALBORGO

Domenica 24 agosto. Nella giornata conclusiva del VIAGGIO NEL MEDIOEVO ancora tanto fervore pervade Finalborgo. Nel paese il medioevo prende vita nel tardo pomeriggio. Si animano il Mercato Iberico, le Taverne, le Osterie e centinaia di personaggi in costume, provenienti da più parti d’Europa, cominceranno a far rivivere un’antica realtà. Alle ore 19.30 aprirà gli spettacoli il Corteggio Storico che sfilerà per le vie e le piazze del borgo dove i tanti artisti daranno un saggio della loro bravura. In seguito, tutte le strade riprenderanno il profumo e il calore del medioevo con figuranti, attori e musicisti. In Piazza Santa Caterina si susseguiranno acrobazie, virtuosismi e spettacoli teatrali; la musica farà da padrona nelle “Zone Palco” mentre, le evoluzioni con i rapaci e i tornei a cavallo, le torture e la storia dal vivo continuerà a stupire. Proseguirà all’Auditorium, nell’ambito del Workshop, la Mostra-Mercato di recenti pubblicazioni sul Finalese. Inoltre, per i raffinati palati si apriranno le porte della Locanda dei Cavalieri nei Chiostri di Santa Caterina con le cene medievali

Ma il momento più atteso della serata è l’ASSALTO ALLE MURA. Alle ore 23.00 circa, presso la “Zona Battaglia” si rievocherà il grande conflitto per la riconquista del borgo. 

Come racconta il cronista storico Gian Mario Filelfo ne “La Guerra del Finale”:

Dopo due anni, la guerra volse a favore dei genovesi che presero prima Castel Gavone col tradimento e, successivamente, il Borgo. Il Marchese Giovanni abile condottiero e diplomatico, trovò valorosi alleati nel Marchese del Monferrato e nel Re di Francia che inviò i suoi temibili Cavalieri e “in un solo giorno” riconquistò Finalborgo. In breve tempo il borgo, distrutto dai genovesi, fu ricostruito e mentre Genova cadeva sotto la dominazione straniera, il Marchesato ne usciva più potente di prima garantendosi un secolo di benessere e prosperità.

Per la chiusura del VIAGGIO NEL MEDIOEVO, tutti gli artisti sfileranno per  salutare l’edizione 2014.

La manifestazione Viaggio nel Medioevo, verrà trasmessa, da piazza Santa Caterina, in DIRETTA STREAMING collegandosi al sito www.centrostoricofinale.it

Programma in sintesi:

Domenica 24 agosto:

CHIOSTRI DI SANTA CATERINA

Ore 19.30  Apertura della Locanda dei Cavalieri con Cena Medievale (su prenotazione). Per info 3470828855

AUDITORIUM DI SANTA CATERINA

Dalle ore 18.00 alle 23.00 Workshop sulla Storia del Finale, la Mostra-Mercato di recenti pubblicazioni in tema di storia, cultura e bellezze architettoniche e ambientali del Finalese a cura della Sezione Ricerca Storica dell’Associazione “Centro Storico del Finale” e la Mostra: I Tarocchi come via iniziatica anche nella Divina Commedia

ORATORIO DE DISCIPLINANTI

Mostra Fotografica dedicata a il Mendigo Poeta Bazilyus.

IN TUTTO IL BORGO...

dalle 18.00  Apertura: Accampamenti, Mercato, Taverne e Osterie

ore 19.30  Corteo di Apertura per le strade del Borgo

dalle ore 20.00  Animazione, giochi di fuoco, spettacoli itineranti e musica  a cura di Companhia VIV’ARTE e CENTRO STORICO DEL FINALE

ZONE “PALCO”

dalle ore 20.00 Tour di Concerti

PIAZZA SANTA CATERINA

ore 18.30 Giullarate per bambini

dalle ore 20.00 Spettacoli, Concerti  e giullarate

ore 22.00 Spettacolo di Falconeria

PIAZZA GARIBALDI

dalle ore 20.00 Animazione a cura dei Popolani del Borgo e Torture Medievali

PIAZZA DEL TRIBUNALE

dalle ore 18.00 Accampamento, animazione e spettacoli a cura della Compagnia Portoghese VIV’ARTE

PALCO FOSSI

ore 19.00 Spettacolo di Falconeria

dalle ore 21.00 Accampamento, Animazione, Giostre e Tornei a Cavallo

ore 23.00 - ASSALTO ALLE MURA DEL BORGO

ore 24.00 Chiusura VIAGGIO NEL MEDIOEVO con presentazione artisti